Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical and magnetic devices / Particular electric devices

IEV ref 151-13-07

en
(equipotential) frame
conductive part of an equipment or installation the electric potential of which is taken as a reference

Note – In many cases, a chassis made of conductive material may be used as an equipotential frame.


fr
masse (électrique), f
châssis (équipotentiel), m
partie conductrice d'un équipement ou d'une installation, dont le potentiel électrique est pris comme référence

Note – Dans de nombreux cas, un châssis réalisé en matériau conducteur peut être utilisé comme masse électrique.


ar
إطار (متساوي الجهد)

de
Bezugspotentialchassis, n
Bezugspotentialschiene, f

es
chasis (equipotencial)
masa (eléctrica)

fi
runko

it
massa

ko
등전위 프레임

ja
等電位フレーム

no
nb (utjevnings)ramme

no
nn (utjamnings)ramme

pl
masa elektryczna
masa
korpus ekwipotencjalny

pt
massa (eléctrica)

ru
(эквипотенциальная) рама

sr
еквипотенцијални оквир, м јд

sv
stomme

zh
等电位机架
机架

Publication date: 2001-07
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.