International

Electrotechnical

Area		Electrical and magnetic devices / Behaviour and use

IEV ref		151-15-23

en		short-circuit operation
		no-load operation with zero output voltage Note – Zero output voltage can be obtained when the output terminals are short-circuited.

fr		fonctionnement en court-circuit, m
		fonctionnement hors charge avec une tension de sortie nulle Note – La tension de sortie nulle peut être obtenue en court-circuitant les bornes de sortie.

ar		تشغيل دارة قصر

de		Kurzschlussbetrieb (einer Stromquelle), m

es		funcionamiento en cortocircuito

fi		oikosulkukäyttö

it		operazione in cortocircuito

ko		단락 작동

ja		短絡運転

pl		praca w stanie zwarcia

pt		funcionamento em curtocircuito

ru		режим работы в короткозамкнутой цепи

sr		дејство при кратком споју, с јд

sv		kortslutningsdrift

zh		短路运行

Publication date: 2001-07