| Area |
 |
Dependability / Basic concepts |
|
|
| IEV ref |
|
192-01-26 |
|
|
en |
|
self-recoverability, <of an item> |
|
|
ability to recover from a failure, without external action
Note 1 to entry: Self-recoverability is a special case of recoverability (192-01-25). |
|
|
fr |
|
auto-récupérabilité, <d’une entité> f |
|
|
aptitude à se rétablir sans intervention extérieure après une défaillance
Note 1 à l’article: L’autorécupérabilité est un cas particulier de la récupérabilité (192-01-25). |
|
|
ar |
|
استرداد ذاتى،, <لبند> |
|
cs |
|
samozotavitelnost, <objektu> |
|
de |
|
Selbst-Wiederherstellbarkeit, <einer Einheit> f |
|
es |
|
autorecuperabilidad, <de un elemento> |
|
ko |
|
자체복구가능성, <품목> |
|
ja |
|
自己回復可能性, <アイテムの>
自己復帰可能性, <アイテムの> |
|
pl |
|
odtwarzalność samoczynna, <stanu obiektu po uszkodzeniu> f |
|
pt |
|
autorrecuperabilidade, <de um item> |
|
zh |
|
自恢复性, <产品的> |