Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / Analysis concepts

IEV ref 192-11-05

en
failure modes and effects analysis
FMEA
DEPRECATED: fault mode and effects analysis
qualitative method of analysis that involves the study of possible failure modes and faults in sub items, and their effects at various indenture levels

Note 1 to entry: The term "fault mode and effects analysis" in IEC 60050-191:1990 (now withdrawn; replaced by IEC 60050-192:2015) is deprecated, since a fault (192-04-01) is a state and cannot logically have a mode, whereas a failure mode (192-03-17) is a change of state.


fr
analyse des modes de défaillance et de leurs effets, f
AMDE, f
DÉCONSEILLÉ: analyse des modes de panne et de leurs effets, f
méthode qualitative d’analyse qui consiste à étudier les modes de défaillance possibles et les pannes dans les sous-entités, ainsi que leurs effets à divers niveaux dans l’arborescence

Note 1 à l’article: Le terme «analyse des modes de panne et de leurs effets» de l’IEC 60050-191:1990 (supprimée; remplacée par l'IEC 60050-192:2015) est déconseillé, parce qu’une panne (192-04-01) est un état et ne peut pas logiquement comporter un mode, alors qu’un mode de défaillance (192-03-17) est un changement d’état.


ar
أنماط الإخفاق وتحليل تأثيراتها

cs
analýza způsobů a účinků poruch
analýza způsobů a důsledků poruch
FMEA
NEVHODNÝ TERMÍN: analýza způsobů a důsledků poruchových stavů

de
Ausfalleffektanalyse, f
FMEA, f

es
análisis de los modos de fallo y de sus efectos

ko
고장 유형과 영향 분석
FMEA

ja
故障モード・影響解析
FMEA

pl
analiza rodzajów i skutków uszkodzeń, f
FMEA

pt
análise dos modos de avaria e dos seus efeitos

zh
失效模式和影响分析
FMEA

Publication date: 2015-02
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.