International

Electrotechnical

Commission

Area		Earthing and protection against electric shock / Electrical installations and equipment

IEV ref		195-02-18


en		protective earthing and functional bonding conductor protective grounding and functional bonding conductor (US)
		conductor combining the functions of both a protective earthing conductor and a functional bonding conductor


fr		conducteur de mise à la terre de protection et de liaison (équipotentielle) fonctionnelle , m
		conducteur assurant à la fois les fonctions de conducteur de mise à la terre de protection et de conducteur de liaison fonctionnelle


ar		موصل أرضي وقائي ورباط وظيفي


de		Schutzerdungs- und Funktionspotentialausgleichsleiter, m



es		conductor de puesta a tierra de protección y de conexión (equipotencial) funcional

fi		suojamaadoitus- ja toiminnallinen potentiaalintasausjohdin

it		conduttore per la messa a terra di protezione e per il collegamento equipotenziale funzionale

ko		보호 접지와 기능 본딩 도체

ja		保安用接地と機能用ボンディング用導体


no	nb	kombinert beskyttende og funksjonell utjevningsleder

	nn	kombinert vernande og funksjonell utjamningsleiar

pl		przewód uziemiający ochronny i ekwipotencjalny funkcjonalny

pt		condutor de ligação à terra de protecção e de ligação funcional


sl		vodnik za zaščitno ozemljitev in funkcijsko izenačitev potencialov

sr		проводник заштитног уземљења и радног изједначења потенцијала, м јд

sv		ledare för funktions- och skyddsjordning

Publication date: 1998-08