Area |
|
Electrical insulating solids, liquids and gases / Concepts relating to physical properties other than electric of insulating materials |
|
|
IEV ref |
|
212-12-14 |
|
|
en |
|
relative thermal endurance index |
|
|
numerical value of the Celsius temperature expressed in degrees Celsius at which the estimated time to endpoint of an insulating material is the same as the estimated time to endpoint of a control material at a temperature equal to its assessed thermal endurance
Note 1 – The numerical value of the assessed thermal endurance temperature is equal to the assessed thermal endurance index (ATE).
Note 2 – Control material is a material with known thermal endurance, preferably derived from service experience, used as a reference for comparative tests with a candidate material. |
|
|
fr |
|
indice d’endurance thermique relatif, m |
|
|
valeur numérique de la température exprimée en degrés Celsius, pour laquelle la durée estimée jusqu’en fin de vie du matériau isolant est la même que la durée estimée jusqu’en fin de vie du matériau de contrôle obtenue pour une température égale à son endurance thermique évaluée
Note 1 – La valeur numérique de la température d’endurance thermique évaluée est égale à l’indice d’endurance thermique évaluée.
Note 2 – Le matériau de contrôle est un matériau à l'endurance thermique connue, de préférence déduite de l’expérience en service, utilisé comme référence pour des essais comparatifs avec un matériau candidat |
|
|
ar |
|
الدليل النسبيِ للتحمّلِ الحراريِ |
|
cs |
|
relativní index tepelné odolnosti |
|
de |
|
relativer thermischer Beständigkeitsindex, m |
|
es |
|
índice de endurancia térmica relativa |
|
ko |
|
상대 내열 지수 |
|
ja |
|
相対耐熱性指数 |
|
mn |
|
дулаан тэсвэрлэх чадварын харьцангуй индекс |
|
pl |
|
wskaźnik trwałości cieplnej względny |
|
pt |
|
índice de endurância térmica relativo |
|
sr |
|
релативни индекс термичке издржљивости, м јд |
|
sv |
|
relativt termiskt hållfasthetsindex |
|
zh |
|
相对耐热指数 |