International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - General terms relating to electrical measurements / Types of instruments

IEV ref		312-02-03

en		instrument with suppressed zero
		instrument which does not indicate the value of the measurand when it is lower in absolute value to a certain limit Note – "Suppressed zero" can apply to either mechanical zero or electrical zero.

fr		appareil à zéro supprimé, m
		appareil qui ne fournit pas la valeur du mesurande lorsqu’elle est inférieure en valeur absolue à une certaine limite Note – La suppression de zéro peut concerner aussi bien le zéro mécanique que le zéro électrique.

ar		جهاز قياس ذو فعل غير مباشر

de		Messgerät mit unterdrücktem Nullpunkt, n

es		instrumento de cero suprimido

fi		nollapisteetön mittari

it		strumento a zero soppresso

ko		영위 억제 계기

ja		ゼロサプレッション計器

mn		тэг тохируулгатай хэмжих хэрэгсэл

pl		przyrząd o podziałce bezzerowej

pt		instrumento com supressão de zero

ru		прибор с подавлением нуля

sr		инструмент са потиснутом нулом, м јд

sv		instrument med undertryckt nollpunkt

zh		压缩零位仪表

Publication date: 2001-07