Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical and electronic measurements - Specific terms according to the type of instrument / Energy meters

IEV ref314-07-14

en
base (of an energy meter)
back of the case by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element, the terminals or the terminal block, and the cover

Note – For a flush-mounted meter, the meter base can include the sides of the case.


fr
socle (d'un compteur d’énergie) m
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés l’élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle

Note – Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du boîtier.


ar
مُبين التشغيل

de
Gehäuseunterteil (eines Zählers), n

es
base (de un contador de energía)

fi
kantaosa

it
base

ko
기저, <전력량계>
베이스, <전력량계>

ja
ベース, <エネルギー計の>

pl
podstawa (licznika)

pt
base (de um contador de energia)

ru
основание (счетчика энергии)

sr
основна плоча, <бројила> ж јд

sv
mätarbotten

zh
表底, <用于电能表>

Publication date: 2001-07
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.