Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Control technology / General concepts

IEV ref351-42-33

en
process, <in control technology>
complete set of interacting operations in a system by which matter, energy or information is transformed, transported or stored

EXAMPLE  Examples of processes include generation of electrical energy in a power station, energy distribution, petroleum refinement to win hydrocarbons, pig iron production in a blast furnace, production of gears, shipment of general cargo in a container system, planning and carrying-out of a flight, data processing in a computer system, performance of administrative acts by public authorities.

Note 1 to entry: Operations or sets of operations may be separated and organized to form subprocesses.

Note 2 to entry: This entry was numbered 351-21-43 in IEC 60050-351:2006


fr
processus, <dans les technologies de commande> m
ensemble complet d'opérations conjuguées d'un système par lesquelles de la matière, de l'énergie ou des informations sont transformées, transportées ou stockées

EXEMPLE  Comme exemples de processus on peut citer génération d'énergie électrique dans une centrale électrique, distribution d'énergie, raffinage de pétrole pour extraction des hydrocarbures, production de fonte brute dans un haut fourneau, production de pignonnerie, expédition de marchandises diverses par système de conteneurs, planification et mise en œuvre d'un vol, traitement de données dans un système informatique, exécution d'actes administratifs par les services publics.

Note 1 à l'article:  Des opérations ou des ensembles d’opérations peuvent être séparées et organisées pour former des sous-processus.

Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 351-21-43 dans l'IEC 60050-351:2006.


ar
عملية في تقنية التحكم
عملية

de
Prozess, <in der Leittechnik> m

es
proceso en control automático, n
proceso, m

fi
prosessi

it
processo nelle tecnologie di regolazione

ko
공정, <제어기술>
처리과정, <제어기술>

ja
プロセス, <制御技術の>

pl
proces, <w technice sterowania> m

pt
processo, <em tecnologia de controlo>

zh
过程, <在控制技术中>

Publication date: 2015-10
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.