International

Electrotechnical

Area		Control technology / Variables and signals in switching systems

IEV ref		351-51-08

en		time-limited command
		command which is issued as soon as the associated step is activated and which ends as soon as a specified time interval has elapsed or when the associated step is deactivated before the specified time interval has elapsed Note 1 to entry: The time limited command is identified in IEC 60848, GRAFCET specification language for sequential function charts, by the conventional letter “L”. Note 2 to entry: This entry was numbered 351-29-35 in IEC 60050-351:2006.

fr		ordre limité dans le temps, m
		ordre qui est émis dès que l'étape correspondante est activée et qui cesse lorsqu'un intervalle de temps spécifié s'est écoulé ou lorsque l'étape correspondante est désactivée avant que l'intervalle de temps spécifié ne se soit écoulé Note 1 à l’article: L'ordre limité dans le temps est identifié dans la CEI 60848, Langage de spécification GRAFCET pour diagrammes fonctionnels en séquence, par la lettre conventionnelle "L". Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 351-29-35 dans la CEI 60050-351:2006.

ar		أمر محدد الزمن

de		zeitlich begrenzter Befehl, m

es		acción limitada en el tiempo, f

fi		aikarajoitteinen käsky

it		comando limitato nel tempo

ko		시한 명령

ja		時限コマンド

pl		rozkaz ograniczony czasowo

pt		comando de tempo limitado

zh		限时命令

Publication date: 2013-11