Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Rotating machinery / Cooling

IEV ref411-44-14

en
piped or ducted circuit (of a cooling system)
a circuit in which the coolant is guided either by inlet or outlet pipe or duct, or by both inlet and outlet pipe or duct, these serving as separators between the coolant and the surrounding medium

fr
circuit à canalisations ou conduits (d'un système de refroidissement), m
circuit dans lequel le fluide de refroidissement est guidé soit par canalisation ou conduit d'aspiration ou de refoulement, soit par les deux, canalisation ou conduit d'aspiration et de refoulement, ceux-ci servant de séparation entre le fluide de refroidissement et le milieu environnant

ar
دارة أنابيب او قنوات (لنظام تبريد)

de
rohr- oder kanalgeführter Kühlkreis, m

es
circuito tubular o canalizado (de un sistema de refrigeración)

fi
kanavoitu jäähdytys

it
circuito di raffreddamento a canali o a condotti

ko
파이프 또는 관로 회로, <냉각 시스템>

ja
冷却システムの管又はダクトで導かれた通路
管又はダクトで導かれた通路

pl
obieg przewodowy lub kanałowy

pt
circuito de canalizações ou condutas (de um sistema de arrefecimento)
circuito de canalizações ou condutas (de um sistema de refrigeração)

sl
cevovodni hladilni krog

sr
коло од цеви или канала (расхладног система)

sv
kylkanalkrets

Publication date: 1996
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.