Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Power transformers and reactors / Losses and no-load current

IEV ref421-06-03

en
load loss
a) of two-winding transformers (for the principal tapping):
the active power absorbed at rated frequency when rated current is flowing through the line terminal(s) of one of the windings, the terminals of the other winding being short-circuited, and any winding fitted with tappings being connected on its principal tapping

b) of multi-winding transformers, related to a certain pair of windings (for the principal tapping):
the active power absorbed at rated frequency when a current flows through the line terminal(s) of one of the windings of the pair, corresponding to the smaller of the rated power values of both windings of that pair, the terminals of the other winding of the same pair being short-circuited, any winding of the pair fitted with tappings being connected on its principal tapping and the remaining winding(s) being open-circuited

Note 1 – The load loss can also be considered for tappings other than the principal tapping. The reference current of two-winding transformers is, for any tapping, equal to the tapping current. For multi-winding transformers, the reference current or reference power are related to a specified loading combination.

Note 2 – The load loss is normally related to the appropriate reference temperature.


fr
pertes dues à la charge, f pl
a) d'un transformateur à deux enroulements (pour la prise principale):
puissance active absorbée à la fréquence assignée quand le courant assigné traverse la (ou les) borne(s) de ligne de l'un des enroulements, les bornes de l'autre enroulement étant court-circuitées et tout enroulement muni de prises étant connecté sur sa prise principale

b) d'un transformateur à plus de deux enroulements, relatives à une certaine paire d'enroulements (pour la prise principale):
puissance active absorbée à la fréquence assignée lorsqu'un courant correspondant au courant assigné de celui des enroulements de la paire dont la puissance assignée est la plus faible traverse la (ou les) borne(s) de ligne de l'un des enroulements, les bornes de l'autre enroulement de la même paire étant court-circuitées, chaque enroulement muni de prises étant connecté sur sa prise principale et l'autre (ou les autres) enroulement(s) étant à circuit ouvert

Note 1 – Les pertes dues à la charge peuvent également être considérées pour des prises autres que la prise principale. Dans le cas de transformateurs à deux enroulements le courant de référence est alors, pour chaque prise, égal au courant de prise. Pour les transformateurs à plus de deux enroulements, le courant ou la puissance de référence sont rapportées à une combinaison spécifiée de charges.

Note 2 – Les pertes dues à la charge sont normalement rapportées à une température de référence appropriée.


ar
مفاقيد الحمل

de
Kurzschlussverluste, m, pl

es
pérdidas debidas a la carga

fi
kuormitushäviöt

it
perdite a carico

ko
부하 손실

ja
負荷損失

no
nb lasttap

nn lasttap

pl
straty obciążeniowe

pt
perdas devidas à carga
perdas em carga

sl
kratkostične izgube
izgube kratkega stika

sr
губици кратког споја, м мн
губици због оптерећења, м мн

sv
belastningsförluster

Publication date: 1990-10
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.