Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / General terms

IEV ref426-01-03

en
equipment grouping
classification system of equipment related to the explosive atmosphere for which they are intended to be used

Note 1 to entry: IEC 60079-0, Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirements, identifies three equipment groups:

  1. Group I, equipment for mines susceptible to firedamp;
  2. Group II, which is divided into sub-groups, equipment for all places with an explosive gas atmosphere other than mines susceptible to firedamp;
  3. Group III, which is divided into sub-groups, equipment for all places with an explosive dust atmosphere other than mines susceptible to firedamp.

fr
groupement de matériels, m
système de classification des matériels, en relation avec les atmosphères explosives auxquelles ces matériels sont destinés

Note 1 à l'article: L'IEC 60079-0, Atmosphères explosives – Partie 0: Matériel – Exigences générales, identifie trois groupes de matériels:

  1. Groupe I, matériels destinés aux mines grisouteuses;
  2. Groupe II, qui est divisé en sous-groupes, matériels destinés à une utilisation dans tous les emplacements dans lesquels il existe une atmosphère explosive gazeuse, autre que les mines grisouteuses;
  3. Groupe III, qui est divisé en sous-groupes, matériels destinés à une utilisation dans les emplacements dans lesquels il existe une atmosphère explosive de poussière, autre que les mines grisouteuses.

ar
تصنيف المعدات

de
Gerätegruppe, f

es
grupo de aparatos, m

it
gruppo di apparecchiature

ja
機器のグループ

pl
podział urządzeń na grupy, m

pt
agrupamento de equipamentos

ru
группа оборудования

zh
设备类别

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.