Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Construction of electrical apparatus (general)

IEV ref426-04-62

en
thermal initiation time
duration (over which the threshold power is averaged) during which energy deposited by the spark accumulates in a small volume of gas around it without significant thermal dissipation

Note 1 to entry: For times shorter than the thermal initiation time the total energy deposited by the spark will determine whether or not ignition occurs. For increasingly longer times, the power or rate at which energy is deposited becomes the determining factor for ignition.


fr
temps d'initiation thermique, m
durée (de l'intervalle de temps pendant lequel la puissance de seuil est intégrée) pendant lequel l'énergie déposée par l'étincelle s'accumule localement dans un petit volume de gaz sans dissipation thermique significative

Note 1 à l'article: Pour des temps inférieurs au temps d'initiation thermique, l'énergie totale déposée par l'étincelle détermine si l'inflammation se produit ou non. Pour des temps plus longs, la puissance ou la vitesse à laquelle l'énergie est déposée devient le facteur déterminant pour l'inflammation.


ar
زمن نشوء الحرارة

de
Zündinduktionszeit, f

es
tiempo de iniciación térmica, m

it
tempo di innesco termico

ja
熱的開始時間

pl
czas indukcji zapłonu, m

pt
tempo de iniciação térmica

ru
время теплового инициирования

zh
热起燃时间

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.