Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Flameproof enclosure "D"

IEV ref426-06-12

en
door fixed by threaded fasteners
cover fixed by threaded fasteners
door or cover, the opening or closing of which requires the manipulation of one or more threaded fasteners (screws, studs, bolts or nuts)

fr
porte à vis, f
couvercle à vis, m
porte ou couvercle dont l'ouverture et la fermeture exigent la manipulation d'une ou plusieurs fermetures vissées (vis, goujons, boulons ou écrous)

ar
باب مثبت بواسطة مفصلات حلزونية
غطاء مثبت بواسطة مفصلات حلزونية

de
mit Schraubverschlüssen befestigte Tür, f
mit Schraubverschlüssen befestigter Deckel, m

es
puerta fijada con tornillos, f

it
portella fissata con mezzi di unione filettati
coperchio fissato con mezzi di unione filettati

ja
固定用締付ねじ付ドア

pl
drzwi mocowane za pomocą gwintowych elementów łączących, n pl

pt
porta fixa por fechos aparafusados

ru
зафиксированная резьбовыми креплениями дверь

zh
用螺纹紧固件固定的门
用螺纹紧固件固定的盖

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.