Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Increased safety "e"

IEV ref426-08-09

en
resistance-heating unit
equipment consisting of an assembly of one or more resistance heating devices associated with any safety devices necessary to ensure that the limiting temperature is not exceeded

Note 1 to entry: It is not intended that the safety devices necessary to ensure that the limiting temperature is not exceeded should have Type of Protection "e", or any Type of Protection when they are located outside the hazardous area.


fr
unité de chauffage par résistance, f
matériel constitué d'un ou plusieurs éléments de chauffage par résistance associés avec tous les dispositifs nécessaires pour assurer que la température limite n'est pas dépassée

Note 1 à l'article: Il n'est pas imposé que les dispositifs de sécurité nécessaires pour assurer que la température limite n'est pas dépassée soient du Mode de Protection "e" ou d'un quelconque autre Mode de Protection, lorsqu'ils sont placés à l'extérieur de l'emplacement dangereux.


ar
وحدةتسخين بالمقاومة

de
Widerstandsheizeinrichtung, f

es
unidad de calentamiento por resistencia, f

it
unità di riscaldamento a resistenza

ja
抵抗加熱ユニット

pl
rezystancyjny zespół grzejny, m

pt
unidade de aquecimento por resistência

ru
резистивный нагревательный блок

zh
电阻加热器

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.