Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Oil immersion "o"

IEV ref426-10-05

en
maximum permissible protective liquid level
maximum level that the protective liquid can attain in normal service, taking into account the effects of expansion from the worst-case filling condition specified by the manufacturer to the condition of full load at maximum ambient temperature for which the equipment is designed

fr
niveau maximal permis du liquide de protection, m
niveau maximal que le liquide de protection peut atteindre en service normal, en tenant compte des effets de la dilatation dans le cas de la condition de remplissage la plus défavorable spécifiée par le constructeur lorsque le matériel est à la pleine charge et à la température ambiante maximale pour lesquelles il est conçu

ar
اقصى مستوى لسائل حماية مسموح بها

de
höchster zulässiger Schutzflüssigkeitspegel, m

es
nivel máximo permitido de líquido protector, m

it
massimo livello permissibile del liquido di protezione

ja
許容最高保護液体レベル

pl
maksymalny dopuszczalny poziom cieczy ochronnej, m

pt
nível de líquido de proteção máximo admissível

ru
максимальный допустимый уровень защитной жидкости

zh
最高允许保护液位

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.