Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Trace heating

IEV ref426-20-40

en
weather barrier, <trace heating>
material that, when installed on the outer surface of thermal insulation, protects the thermal insulation from water or other liquids, from physical damage caused by ice pellets, wind or mechanical abuse and from deterioration caused by solar radiation or atmospheric contamination

fr
barrière d'étanchéité, f
matériau qui, lorsqu'il est appliqué à la surface externe d'une isolation thermique, la protège de l'eau ou de tout autre liquide, des dommages physiques provoqués par le grésil, le vent ou un mauvais traitement mécanique ainsi que de la détérioration résultant du rayonnement solaire ou de la pollution atmosphérique

ar
حاجز حماية, تسخين بالتتبع

de
Witterungsschutz, <Begleitheizung> m

es
barrera contra intemperie, barrera climática, f

it
barriera ambientale, <riscaldamento mediante cavo in traccia>

ja
保温外装, <トレース加熱>

pl
bariera chroniąca przed czynnikami atmosferycznymi, <ogrzewanie przewodowe> f

pt
barreira ambiental, <traçagem>

ru
погодный барьер

zh
气候防护层, <伴热>

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.