Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Optical radiation in explosive atmospheres

IEV ref426-23-18

en
optical system with interlock "op sh"
system to confine visible or infrared radiation inside optical fibre or other transmission medium with interlock cut-off provided to reliably reduce the unconfined beam strength to safe levels within a specified time in case the confinement fails and the radiation becomes unconfined

fr
système optique asservi "op sh", m
système de confinement d'un rayonnement visible ou infrarouge à l'intérieur d'une fibre optique ou d'un autre milieu de transmission possédant une coupure asservie prévue pour réduire de manière fiable la force du faisceau non confiné à des niveaux sûrs dans un délai spécifié au cas où le confinement échoue et où le rayonnement n'est plus confiné

ar
نظام ضوئي مع التعشيق برمز"op sh"

de
optisches System mit Verriegelung "op sh", n

es
sistema óptico con enclavamiento; "op sh", m

it
sistema ottico con interblocco "op sh"

ja
インターロック付き光学システム"op sh"

pl
system optyczny z blokadą "op sh", m

pt
sistema óptico com encravamento "op sh"

ru
оптическая система с блокировкой "op sh"

zh
带联锁装置的光学系统“op sh”

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.