Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection

IEV ref426-24-67

Symbol
t(x)

en
time of response, <gas detection>
time interval, with the equipment in a warmed up condition, between the time when an instantaneous change between clean air and the standard test gas, or vice versa, is produced at the equipment inlet, and the time when the response reaches a stated percentage (x) of the stabilized signal on the standard test gas

Note 1 to entry: The time of response is not applicable to spot-reading equipment.


fr
temps de réponse, <détection de gaz> m
intervalle de temps, après le temps d'échauffement du matériel, entre l'instant auquel la variation instantanée entre air pur et gaz d'essai normalisé, ou vice versa, se produit à l'entrée du matériel et l'instant auquel la réponse atteint un pourcentage fixé (x) du signal stabilisé pour le gaz d'essai normalisé

Note 1 à l'article: Le temps de réponse ne s'applique pas aux matériels à lecture intermittente.


ar
زمن الاستجابة, الكشف عن الغاز

de
Antwortzeit, <Gaserkennung> f

es
tiempo de respuesta, m

it
tempo di risposta, <rilevazione di gas>

ja
反応の時間, <ガス検知>

pl
czas odpowiedzi, <detekcja gazów> m

pt
tempo de resposta, <deteção de gás>

ru
время ответа

zh
响应时间, <气体探测>

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.