Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Non-electrical equipment (General)

IEV ref426-28-08

en
possible ignition source
ignition source to be considered for the identification of ignition hazards

Note 1 to entry: Possible ignition sources include:

  1. hot surfaces;
  2. flames and hot gases (including hot particles);
  3. mechanically generated sparks;
  4. electrical source;
  5. stray electric currents, cathodic corrosion protection;
  6. static electricity;
  7. lightning;
  8. radio frequency (RF) electromagnetic waves from 104 Hz to 3 × 1 012 Hz;
  9. electromagnetic waves including optical radiation from 3 × 1 011 Hz to 3 × 1 015 Hz;
  10. ionizing radiation;
  11. ultrasonics;
  12. adiabatic compression and shock waves;
  13. exothermic reactions, including self-ignition of dusts.

fr
source possible d'inflammation, f
source d'inflammation à prendre en considération pour l'identification des dangers d'inflammation

Note 1 à l'article: Les sources possibles d'inflammation comprennent:

  1. les surfaces chaudes;
  2. les flammes et les gaz chauds (y compris les particules chaudes);
  3. les étincelles générées de manière mécanique;
  4. les sources d'électricité;
  5. les courants électriques vagabonds, la protection cathodique contre la corrosion;
  6. l'électricité statique;
  7. la foudre;
  8. les ondes électromagnétiques à radiofréquence (RF) comprises entre 104 Hz et 3 × 1 012 Hz;
  9. les ondes électromagnétiques comprenant les rayonnements optiques compris entre 3 × 1 011 Hz et 3 × 1 015 Hz;
  10. les rayonnements ionisants;
  11. les ultrasons;
  12. la compression adiabatique et les ondes de choc;
  13. les réactions exothermiques, y compris l'auto-inflammation de poussière.

ar
مصدرإاشعال معتبر

de
mögliche Zündquelle, f

es
fuente de posible inflamación, f

it
sorgente di possibile innesco

ja
発生するおそれのある点火源
潜在的点火源

pl
możliwe źródło zapłonu, n

pt
fonte de ignição possível

ru
возможный источник возгорания

zh
可能点燃源

Publication date: 2020-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.