Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Electrical screens and shields

IEV ref461-03-03

en
insulation screen
core screen
electrical screen of non-metallic and/or metallic material covering the insulation

fr
écran sur enveloppe isolante, m
écran électrique constitué d'un ou plusieurs matériaux non métalliques ou métalliques recouvrant l'enveloppe isolante isolante

ar
ستارة قلب
ستارة عزل

de
äußere Leitschicht, f

es
pantalla sobre aislamiento

fi
hohtosuoja

it
schermo sull’isolante
schermo sull’anima

ko
절연 차폐

ja
外部導電層
外部半導電層
コア遮へい
絶縁遮へい

no
nb isolasjonsskjerm

nn isolasjonsskjerm

pl
ekran na izolacji

pt
ecrã sobre a isolação

ru
экран по изоляции; экран по изолированной жиле
электрический экран из неметаллического и (или) металлического материала, наложенный на изоляцию

sl
zaslon na žili

sr
екран изолације, м јд

sv
yttre ledande skikt

zh
绝缘屏蔽
绝缘线芯屏蔽

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.