Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Cabling

IEV ref461-04-02

en
lay ratio
ratio of the length of lay to diameter of the helix formed by one cable component

Note – Depending on the circumstances, the diameter to consider is either the internal diameter, or the mean diameter, or the external diameter of the layer in which the component is laid in the helix.


fr
rapport de pas, m
rapport entre le pas d'assemblage et le diamètre de l'hélice formée par un des constituants du câble

Note – Suivant le cas, le diamètre considéré est soit le diamètre intérieur, soit le diamètre moyen, soit le diamètre extérieur de la couche dont fait partie le constituant disposé en hélice.


ar
نسبة الخطوة

de
Schlaglängenverhältnis, n
Verseilfaktor, m

es
relación de paso

fi
noususuhde

it
rapporto di passo

ko
꼬임비

ja
撚り合わせピッチ倍率

no
nb stigning

nn stigning

pl
współczynnik skrętu

pt
relação de passo

ru
кратность шага скрутки
отношение шага скрутки к диаметру спирали образуемой одним из компонентов кабеля

Примечание. В зависимости от обстоятельств рассматриваемый диаметр является внутренним средним или наружным диаметром повива, в котором расположен компонент кабеля, образующий спираль


sl
razmerje koraka

sr
однос поужавања , м јд

sv
stigningsgrad
stigningsfaktor

zh
节径比

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.