Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Cabling

IEV ref461-04-08

en
pilot core
pilot wire (deprecated in this sense)
insulated conductor incorporated in a power cable assembly and designed for the transmission of signals

fr
fil pilote, m
conducteur isolé incorporé à l’assemblage d’un câble d’énergie et destiné à la transmission de signaux

ar
قلب اشارة
سلك اشارة

de
Steuerader, f
Prüfader, f

es
conductor piloto

fi
signaalijohdin
apujohdin

it
anima pilota

ko
표시심

ja
パイロットコア
パイロット線心

no
nb signalleder

nn signalleiar

pl
żyła pomocnicza

pt
condutor piloto

ru
контрольная жила
изолированная токопроводящая жила, входящая о состав силового кабеля и предназначенная для передачи сигналов

sl
krmilna žila

sr
пилот-жила , ж јд

sv
signalledare

zh
导引绝缘线芯

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.