Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Terminations

IEV ref461-10-03

en
terminal box
box enclosing a cable termination and forming a part thereof

Note – Such a terminal box may be used indoors or outdoors.


fr
boîte d'extrémité, f
coffret d'extrémité, m
boite entourant une extrémité de câble et faisant partie intégrante de celle-ci

Note – Une telle boîte d'extrémité peut être utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur.


ar
صندوق طرف

de
Kabelabschlusskasten, m
Abschlusskasten, m

es
caja terminal

fi
päätekotelo

it
cassetta di terminazione

ko
단자함

ja
終端接続部収納箱
端子箱

no
nb koblingsboks

nn koplingsboks

pl
osłona głowicy kablowej

pt
caixa de terminação
caixa terminal

ru
кабельный ввод
кожух, заключающий в себя концевую кабельную муфту и образующий ее часть

Примечание. Такой кабельный ввод может быть использован как для внутренней, так и для наружной установки.


sl
končniška omarica

sr
прикључна кутија, ж јд

sv
kabelbox

zh
终端盒

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.