Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Shield bonding

IEV ref 461-14-02

en
special bonding of shields
methods of bonding and earthing the shields of single-core cables so as to minimize the longitudinal shield current induced by conductor currents

fr
connexions spéciales d'écrans, f pl
méthodes de connexion et de mise à la terre des écrans métalliques de câbles unipolaires destinées à diminuer dans ces écrans les courants longitudinaux induits par les courants des conducteurs

ar
ربط خاص للساتر

de
Spezial-Schirmverbindung, f

es
conexiones especiales de pantallas

fi
sähköisten suojien erikoiskytkentä

it
connessione speciale degli schermi

ko
차폐 특수 본딩

ja
シールド特殊ボンド方式
片端接地
クロスボンド接地

mn
кабелийн бүрээсний тусгай холболт

no
nb koblingsmetoder for kappe/skjerm

no
nn koplingsmetodar for kappe/skjerm

pl
łączenie i uziemienie specjalne ekranów kabli

pt
conexões especiais de blindagens

ru
специальное соединение экранов
способы соединения и заземления экранов одножильных кабелей, предназначенные для уменьшения в экранах продольных токов, наведенных токами токопроводящих жил

sl
posebna povezovanja zaslonov

sr
специјално изједначење потенцијала плаштева, с јд

sv
speciell skärmkoppling

zh
金属屏蔽层的特殊互联

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.