Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Shield bonding

IEV ref461-14-07

en
cross-bonding
form of special bonding in which the cable shields in consecutive elementary sections are cross connected so that each continuous shield circuit surrounds the three-phase conductors consecutively

fr
permutation, f
type de connexion spéciale dans laquelle on permute les connexions des écrans des sections élémentaires consécutives de façon que chacun des circuits d'écrans entoure successivement les trois conducteurs de phase

ar
توصيلات تبادلية بين الأوجه

de
Auskreuzen (von Schirmen), n

es
permutación

fi
sähköisten suojien vuorottelu

it
connessione trasposta

ko
교차 본딩

ja
クロスボンド

no
nb krysskobling

nn krysskopling

pl
krzyżowanie ekranów

pt
permutação

ru
поперечное соединение
форма специального соединения, при котором кабельные экраны в последовательных элементарных секциях соединяются поперечно таким образом, чтобы каждая непрерывная цепь экрана была симметрична трем фазам

sl
permutiranje
zamenjevanje

sr
унакрсно изједначење потенцијала, с јд

sv
korskoppling av skärmar

zh
交叉互联

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.