Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Shield bonding accessories

IEV ref461-15-01

en
parallel earth continuity conductor
conductor usually laid along the cable route to provide a continuous low impedance metallic earth connection between the earthing systems at the ends of the cable route

fr
conducteur de terre en parallèle, m
conducteur habituellement posé parallèlement au(x) câble(s) destiné à assurer une connexion de terre continue de faible impédance entre les mises à la terre aux extrémités du(des) câble(s)

ar
موصل موازي لاستمرار التأريض

de
Parallelerdungsleiter, m

es
conductor de tierra en paralelo

fi
rinnakkainen maadoitusjohdin

it
conduttore di terra parallelo

ko
병렬 접지 연속 도체

ja
平行地線

no
nb langsgående jordleder

nn langsgåande jordleiar

pl
przewód uziemiający ciągły równoległy

pt
condutor de terra em paralelo

ru
параллельный заземляющий непрерывный провод
провод, обычно прокладываемый параллельно кабельной трассе, предназначенный для обеспечения непрерывного заземляющего соединения с низким полным сопротивлением между заземляющими системами на концах кабельной трассы

sl
vzporedni ozemljitveni vodnik

sr
паралелни непрекидни проводник за уземљење , м јд

sv
längsgående jordledare

zh
平行连续接地导体

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.