Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Cable laying

IEV ref461-21-02

en
motorized roller
motor-driven roller
set of cylinders at least one of which is motor driven in order to apply force for conveying cable during laying

fr
galet motorisé, m
ensemble de rouleaux dont l'un au moins est entraîné par un moteur appliquant une force pour la progression du câble au cours de la pose

ar
دوارة تدار بمحرك
دوارة بمحرك

de
angetriebene Legerolle, f

es
rodillo motorizado

fi
moottorikäyttöinen vetorullasto

it
rullo motorizzato

ko
동력화 롤러

ja
電動ガイドローラ
電動コロ

no
nb motordrevet rulle

nn motordriven rulle

pl
rolki z napędem

pt
rolo motorizado

ru
приводной ролик
группа цилиндров, из которых по крайней мере один приводится во вращение двигателем, чтобы создать усилие для перемещения кабеля при прокладке

sl
poganjani valjček

sr
котурача са моторним погоном, ж јд

sv
driven kabelrulle

zh
电动滚轮

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.