Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Insulators / Terms concerning insulators for substations

IEV ref 471-04-05

en
pedestal post insulator
post insulator having two metal parts, a cap partly embracing an insulating component and a “pedestal” cemented into a recess in the insulating component; the cap normally has tapped holes and the pedestal a flange with plain holes for attachment by bolts or screws

fr
support isolant à capot et embase, m
support isolant ayant deux parties métalliques, un capot recouvrant partiellement une pièce isolante et une embase scellée à l’intérieur d’un logement prévu dans la pièce isolante; normalement le capot comporte des trous taraudés et l’embase une bride avec des trous lisses pour permettre une fixation par vis ou boulons

ar
عازل دعامة ذو ركيزة

de
Stielflansch-Stützisolator, m

es
aislador de apoyo de caperuza y peana

it
Isolatore portante a cappa e base

ko
받침대 지지 애자
주각 지지애자
기초 포스트 애자

ja
台支持がいし

mn
суурьтай тулгуур тусгаарлагч

no
nb pidestallstøtteisolator

no
nn pidestallstøtteisolator

pl
izolator wsporczy trzonowy

pt
suporte isolante de calote e base

sl
nosilni izolator z vznožkom

sv
stödisolator av kåppinntyp

zh
针式支柱绝缘子

Publication date: 2007-05
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.