Note – Under practical operating conditions the angular velocity of the machine may slightly oscillate around the ideal value.
Note – En pratique la vitesse angulaire de la machine peut osciller légèrement autour de la valeur idéale.