Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Generation, transmission and distribution of electricity - Substations / Primary plant of substations

IEV ref605-02-05

en
transfer busbar
a back-up busbar to which any circuit can be connected independently of its bay equipment (circuit-breaker, instrument transformer), the control of this circuit being ensured by another specific bay, available for any circuit

Note – This transfer busbar is generally not counted within "double" ("triple") busbar substation (see 605-01-17 and 605-01-18).


fr
jeu de barres de transfert, m
jeu de barres de secours auquel un départ quelconque peut être connecté au-delà de son appareillage de cellule (disjoncteur, réducteurs de mesure), la protection de ce départ étant assurée par un équipement spécial unique, utilisable pour n'importe quel départ

Note – Le jeu de barres de transfert n'est généralement pas compté dans l'indication du nombre de jeux de barres d'un poste (605-01-17 et 605-01-18).


ar
قضيب تجميع للتحويل

de
Umgehungssammelschiene, f

es
juego de barras de transferencia

fi
apukisko

it
sistema di sbarre di trasferimento

ko
전달 모선

ja
転送母線バー

pl
system szyn zbiorczych obejściowy
szyny zbiorcze obejściowe

pt
barramento de transferência

sl
obhodna zbiralka

sr
обилазна сабирница, ж јд

sv
hjälpsamlingsskena

Publication date: 1983
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.