| Area |
 |
Generation, transmission and distribution of electricity - Substations / Primary plant of substations |
|
|
| IEV ref |
|
605-02-09 |
|
|
en |
|
bay (of a substation) |
|
|
the part of a substation within which the switchgear and control-gear relating to a given circuit is contained
Note – According to the type of circuit, a substation may include: feeder bays, transformer bays, bus coupler bays, etc. |
|
|
fr |
|
cellule (d'un poste), f
travée, f
champ (B-CH) m |
|
|
partie d'un poste comprenant l'ensemble de l'appareillage d'un circuit donné
Note – Selon le type de circuit concerné, un poste peut comprendre des cellules de lignes, des cellules de transformateurs, des cellules de couplage de barres, etc. |
|
|
ar |
|
خلية (فى محطات المحولات) |
|
de |
|
Feld, n |
|
es |
|
celda (de una subestación)
módulo (de una subestación)
posición (de una subestación) |
|
fi |
|
kenttä
kenno |
|
it |
|
stalle (di una stazione) |
|
ko |
|
구획, <변전소> |
|
ja |
|
ベイ |
|
mn |
|
ячейк, <дэд станцын> |
|
pl |
|
pole rozdzielni
pole |
|
pt |
|
painel |
|
sl |
|
polje (postaje)
celica |
|
sr |
|
поље, <подстанице> с јд
ћелија, <подстанице> ж јд |
|
sv |
|
ställverksfack |
|
zh |
|
间隔, <变电站的> |