Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Live working / General

IEV ref651-21-15

en
device
material element or assembly of such elements, intended to perform a required function which has been specifically designed or adapted, tested and maintained for live working

EXAMPLE: Voltage detector, phase comparator, selle, triangular beam, etc.

Note 1 to entry: A device could be a part of a piece of equipment or a part of a tool.


fr
dispositif, m
élément matériel ou assemblage de ces éléments, prévu pour réaliser une fonction requise, qui a été spécialement conçu ou adapté, essayé et entretenu pour des travaux sous tension

EXEMPLE: Un détecteur de tension, un comparateur de phase, une selle, une poutre triangulaire, etc.

Note 1 à l’article: Un dispositif peut être une partie d’un équipement ou d’un outil.


ar
جهاز مخصص للعمل تحت الجهد

de
Gerät, <für Arbeiten unter Spannung> n

es
dispositivo

it
dispositivi

ko
장치
기기장치
기구

ja
活線作業用装置

pl
przyrząd, m
urządzenie, n

pt
dispositivo

ru
прибор

sv
detalj

zh
装置

Publication date: 2014-04
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.