| Area |
 |
Live working / Additional terms of interest for live working |
|
|
| IEV ref |
|
651-26-08 |
|
|
en |
|
electrical injury |
|
|
any physical damage (including death) to a person caused by electric shock, electric burn, electrical explosion or arcing, or from fire or explosion initiated by electric energy Note 1 to entry: This entry was numbered 651-01-32 in IEC 60050-651:1999. |
|
|
fr |
|
dommage corporel électrique, m |
|
|
tout dommage physique (y compris la mort) à une personne causé par un choc électrique, une brûlure électrique, une explosion ou un arc électrique, ou par un feu ou une explosion déclenchés par une énergie électrique Note 1 à l'article: Cet article était numéroté 651-01-32 dans la CEI 60050-651:1999. |
|
|
ar |
|
ضرر كهربى
إصابة كهربائية |
|
de |
|
elektrisch bedingte Verletzung, f |
|
es |
|
daño corporal, <eléctrico> |
|
it |
|
infortunio, <elettrico> |
|
ko |
|
전기적 상해 |
|
ja |
|
電気的傷害
傷害 |
|
pl |
|
wypadek elektryczny, m |
|
pt |
|
dano corporal, <elétrico> |
|
ru |
|
электротравма |
|
sv |
|
elskada |
|
zh |
|
电气伤害 |