Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / State durations and availability related concepts

IEV ref692-06-04

en
down time
down duration
duration of the time interval for which the item is in a down state

Note 1 to entry: Down time excludes disabled time due to lack of external resources, but includes maintenance time.

Note 2 to entry: This entry was numbered 603-05-18 in IEC 60050-603:1986.


[SOURCE: IEC 60050-192:2015, 192-02-21, modified – Term "down duration" added as a synonym, the words “duration of the” inserted at the beginning of the definition, the figure has been omitted, and Note 2 to entry added]


fr
durée d’indisponibilité, f
durée de l’intervalle de temps pendant lequel une entité est dans un état d’indisponibilité

Note 1 à l’article: Le temps d’indisponibilité exclut le temps d’incapacité dû au manque de ressources externes, mais inclut le temps de maintenance.

Note 2 à l’article: Cet article portait le numéro 603-05-18 dans l’IEC 60050-603:1986.


[SOURCE: IEC 60050-192:2015, 192-02-21, modifié – Les mots "durée de" ajoutés au début de la définition, la figure supprimée, et Note 2 à l'article ajoutée]


ar
زمن التوقف
فترة توقف

de
Unklardauer, f

es
tiempo fuera de servicio
tiempo de indisponibilidad operativa

ko
고장 시간

ja
ダウン時間

pl
czas niezdatności, m

pt
tempo de indisponibilidade

zh
不可用时间
不可用持续时间

Publication date: 2017-12-15
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.