Area Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / Selected customer interruption measures IEV ref 692-08-02 Symbol fCI en interruption frequency per customer interruptedcustomer average interruption frequency index, CA USCAIFI number of supply interruptions experienced by the individual customers affected at least once during a time interval, divided by the product of the number of affected customers and the duration of that time intervalNote 1 to entry: If NNS is the number of customers affected and the supply of customer j is interrupted nj times during a time interval of duration T, then the interruption frequency per customer interrupted is given by${f}_{\text{CI}}=\frac{{\sum }_{j}{n}_{j}}{{N}_{\text{NS}}T}$ When determining NNS, each customer affected must be counted only once, regardless of the number of interruptions experienced during that time interval. Note 2 to entry: Usually, only sustained interruptions are considered. Note 3 to entry: The term "customer" represents the end user and not some intermediate distribution system or company. Note 4 to entry: Interruption frequency per customer interrupted can be used to describe past performance or to estimate expected future performance. Note 5 to entry: This entry was numbered 191-27-02 in IEC 60050-191:1990. fr fréquence d'interruption par client coupé, ffréquence de coupure par client coupé, f quotient du nombre d'interruptions de fourniture à des clients individuels affectés au moins une fois pendant un intervalle de temps, par le produit de la durée de cet intervalle de temps et du nombre de clients affectésNote 1 à l’article: Si sur un intervalle de temps de durée T, NNS est le nombre de clients ayant été affectés et si la fourniture d’énergie électrique au client j a été interrompue nj fois, alors la fréquence d’interruption par client coupé est donnée par ${f}_{\text{CI}}=\frac{{\sum }_{j}{n}_{j}}{{N}_{\text{NS}}T}$ Dans la détermination de NNS, tout client affecté ne doit être compté qu'une fois, quel que soit le nombre d'interruptions de service qu'il a subies pendant l’intervalle de temps. Note 2 à l’article: En général, seules les interruptions longues sont prises en compte. Note 3 à l’article: Le terme "client" désigne l’utilisateur final et non un réseau ou une compagnie de distribution intermédiaire. Note 4 à l’article: La fréquence d’interruption par client coupé peut être utilisée pour décrire des performances réalisées ou pour estimer les performances futures attendues. Note 5 à l’article: Cet article portait le numéro 191-27-02 dans l’IEC 60050-191:1990. ar معدل الانقطاع لكل عميل قطعت عنه الخدمةمؤشر متوسط معدل الانقطاع للعميل de Unterbrechungshäufigkeit je unterbrochenem Abnehmer, f es frecuencia de corte por cliente cortadofrecuencia de interrupción por cliente cortado ko 고객 정전당 차단 주파수호별 정전당 차단 주파수 ja 停電需要家1軒当たりの平均停電回数 mn тасалдалд өртсөн хэрэглэгч бүрд ногдох тасалдлын давтамжхэрэглэгчийн дундаж тасалдлын давтамжийн индекс pl częstość przerw przypadająca na wyłączonego odbiorcę, fczęstość przerw na wyłączonego odbiorcę, f pt frequência de interrupção por cliente interrompido zh 停电用户平均停电频率