International

Electrotechnical

Area		Oscillations, signals and related devices / Noise and interference

IEV ref		702-08-27

en		birdies (in telecommunications) whistling
		audible noise generated within an equipment or transmission channel by parasitic oscillations or by phase interference between internal oscillations, the wanted signal and unwanted signals

fr		sifflement (en télécommunication) m
		bruit audible prenant naissance dans un appareil ou une voie de transmission et dû à des oscillations parasites ou à des interférences entre des oscillations internes, le signal utile, et des signaux non désirés

ar		ضوضاء سمعية (فى الاتصالات عن بعد)

de		Zwitschern, <in der Telekommunikation> n

es		silbido (en telecomunicación)

it		fischio

ko		버디, <전기통신> 휘파람 불기, <전기통신>

ja		笛音

pl		świergotanie

pt		silvo (em telecomunicação)

sv		vissling

zh		尖叫声, <电信> 啸声

Publication date: 1992-03