Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Frequencies and channels

IEV ref 713-06-27

en
offset, adj
in a set of radio channels arranged in the ascending order of their centre frequencies, refers to a change of the position in the spectrum of a radio-frequency channel, in relation to its normal position, by a specific value which is generally small compared to the channel spacing

Note – A channel may be offset as a means of avoiding or minimizing interference.


[SOURCE: ITU-R Rec. 573 MOD]


fr
décalé, adj
dans un ensemble de canaux radioélectriques ordonnés suivant leurs fréquences centrales croissantes, qualifie un canal dont la position en fréquence est modifiée, par rapport à la position normalement prévue, d'une valeur spécifiée généralement faible par rapport à l'espacement entre canaux

Note – Un canal peut être décalé pour éviter ou réduire un brouillage.


[SOURCE: UIT-R Rec. 573 MOD]


ar
أزاحة (صفة)

de
versetzt, Adjektiv
...versatz, m, in Zusammensetzungen

es
desplazado en frecuencia (adjetivo)

fi
siirretty
taajuussiirretty

it
offset(aggettivo)

ko
오프셋
편차

ja
オフセット, 形容詞

pl
offset
przesunięty kanał
przesunięta częstotliwość

pt
decalado (adjectivo)

sv
frekvensförskjuten

Publication date: 1998-04
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.