| Area |
 |
Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Radio-frequency noise and interference |
|
|
| IEV ref |
|
713-11-28 |
|
|
en |
|
man-made noise, <in radiocommunications> |
|
|
radio noise having its source in man-made apparatus or installations
Note 1 to entry: In English, the term "man-made noise" is also used for any electromagnetic noise and not only for radio noise (see IEV 161-01-18).
Note 2 to entry: In French, the terms "bruit artificiel" and "parasite artificiel" are also used for any electromagnetic noise and not only for radio noise (see IEV 161-01-18). |
|
|
fr |
|
bruit artificiel, <en radiocommunication> m
parasite artificiel, <en radiocommunication> m |
|
|
bruit radioélectrique ayant son origine dans des appareils ou installations de fabrication humaine
Note 1 à l'article: En anglais, le terme "man-made noise" est aussi employé pour tout bruit électromagnétique et non seulement pour un bruit radioélectrique (voir IEV 161-01-18).
Note 2 à l'article: En français, les termes "bruit artificiel" et "parasite artificiel" sont aussi employés pour tout bruit électromagnétique et non seulement pour un bruit radioélectrique (voir IEV 161-01-18). |
|
|
ar |
|
ضوضاء اصطناعية |
|
de |
|
künstliches Geräusch, n
technisch bedingtes Geräusch, n |
|
es |
|
ruido artificial |
|
fi |
|
tekninen kohina |
|
it |
|
rumore prodotto artificialrnente |
|
ko |
|
인공 잡음 |
|
ja |
|
人工雑音 |
|
pl |
|
szum wywołany przez urządzenia |
|
pt |
|
ruído artificial |
|
sv |
|
artificiell störning |