Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Switching and signalling in telecommunications / Switching techniques

IEV ref714-05-03

en
manual switching
an operating method in which a connection is established with the aid of one or more operators

Note – The operators detect and receive call attempts and perform necessary switching operations to complete, supervise and release connections.


fr
commutation manuelle, f
mode opératoire dans lequel l'établissement d'une chaîne de connexion fait intervenir un ou plusieurs opérateurs

Note – Les opérateurs détectent et reçoivent les tentatives d'appel et effectuent les opérations de commutation nécessaires pour établir, superviser et libérer les chaînes de connexion.


ar
فصل ووصل (تبديل) يدوي

de
Handvermittlung, f

es
conmutación manual

it
commutazione manuale

ko
수동 교환

ja
手動スイッチング

pl
komutacja ręczna

pt
comutação manual

sv
manuell koppling

Publication date: 1992-04
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.