Note – This payment is independent of the fees charged for permission to operate television receivers in certain countries.
Note – Ce paiement est indépendant des redevances sur les récepteurs de télévision perçues dans certains pays.