International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Sound broadcasting

IEV ref		723-03-04

en		sound control room
		a room associated with a sound control studio, containing a sound control desk and monitoring loudspeakers and including other facilities such as recording and replay equipment

fr		régie audio, f cabine technique (de prise de son) f
		local attenant à un studio de prise de son, où se trouvent essentiellement la console de prise de son, les hauts-parleurs de contrôle, les équipements d'enregistrement ou de lecture

ar		غرفة التحكّم بالصوت

de		Tonregieraum, m

es		sala de control de sonido

it		stanza di controllo del suono

ko		음향 제어실

ja		音声制御室

pl		pokój sterowania dźwięku

pt		cabina técnica (de tomada de som)

sv		ljudkontrollrum

Publication date: 1997-03