Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Broadcasting: Sound, television, data / Television : General terms

IEV ref723-04-11

en
control room (television studio)
room associated with a television studio in which video and sound signals are processed, including such operations as level adjustments, switching of various sources, mixing and signal monitoring. It also includes various items of equipment required for the studio

fr
régie (de studio de télévision) f
local associé à un studio de télévision, où s'effectuent, sur les signaux image et les signaux son, des traitements tels que réglage des niveaux, commutation des diverses sources, mélange et contrôle des signaux, et où se trouvent divers autres matériels nécessaires à l'exploitation du studio

ar
غرفة تحكم (استوديو التلفاز)

de
Fernsehregieraum, m
Regieraum, m

es
sala de control (de un estudio de televisión)

it
camera di controllo

ko
제어실, <텔레비젼 스튜디오>

ja
制御室, <テレビジョンスタジオ>

pl
pokój sterujący (studia telewizyjnego)

pt
sala de controlo (de estúdio de televisão)

sv
TV-kontrollrum

Publication date: 1997-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.