Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Broadcasting: Sound, television, data / Television : Picture analysis and display – Video signals

IEV ref723-05-25

en
frame, <in television>
complete television picture
ensemble of scanning lines, which corresponds to the complete exploration of a picture, including fly-back

Note 1 to entry: In English, the term "frame" has different meanings in the fields of time division multiplexing (see IEV 704-14-01), switching (see IEV 714-15-09), television (see IEV 723-05-25), time division multiple access (see IEV 725-14-18), digital processing (see IEV 807-01-03), rotating electric machines (see IEV 811-14-02) and train communication networks (see IEV 811-37-40). In some English-speaking countries, the term “frame” is also used in television to mean a subdivision of a field.

Note 2 to entry: In French, the term "trame" has different meanings in the fields of beam focusing and deflection in electronic tubes (see IEV 531-14-20), time division multiplexing (see IEV 704-14-01), switching (see IEV 714-15-09), television (see IEV 723-05-17), time division multiple access (see IEV 725-14-18), digital processing (see IEV 807-01-03), and train communication networks (see IEV 811-37-40).


fr
image complète, <en télévision> f
image, <en télévision> f
ensemble des lignes d'exploration résultant de l'exploration de la totalité d'une image, y compris les retours du spot

Note 1 à l'article: En anglais, le terme "frame" a divers sens dans les domaines de la transmission numérique (voir IEV 704-14-01), de la commutation (voir IEV 714-15-09), de la télévision (voir IEV 723-05-25), de l'accès multiple par répartition temporelle (voir IEV 725-14-18), du traitement numérique (voir IEV 807-01-03), des machines électriques tournantes (voir IEV 811-14-02), et des réseaux embarqués de train (voir IEV 811-37-40). Dans certains pays anglophones, le terme "frame" est également employé en télévision pour désigner une subdivision de la trame d'une image.

Note 2 à l'article: En français, le terme "trame" a divers sens dans les domaines de la concentration et la déviation des faisceaux des tubes électroniques (voir IEV 531-14-20), de la transmission numérique (voir IEV 704-14-01), de la commutation (voir IEV 714-15-09), de la télévision (voir IEV 723-05-17), de l'accès multiple par répartition temporelle (voir IEV 725-14-08), du traitement numérique (voir IEV 807-01-03), et des réseaux embarqués de train (voir IEV 811-37-40).


ar
إطار, <فى البث المرئى>

de
Vollbild, n

it
struttura (immagine completa)

ko
, <텔레비전>

ja
フレーム, <テレビジョンにおける>

pl
kadr, <w telewizji> m
klatka, <w telewizji> f
obraz, <w telewizji> m

pt
imagem completa, <em televisão>

sv
helbild
(hel)bild

zh
帧, <在电视中>

Publication date: 2019-10
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.