| Area |  | Broadcasting: Sound, television, data / Equipment and devices used in television | |
|
| IEV ref | | 723-07-44 | |
| | | |
|
en | | camcorder (trade mark)
camera-recorder | |
| | portable apparatus incorporating a television camera and a video recorder and sometimes sound recorder | |
| | | |
|
fr | | camescope (marque déposée) m | |
| | appareil portatif comprenant, dans un même boîtier, une caméra de télévision, un magnétoscope, et éventuellement un dispositif de prise de son et d'enregistrement du son | |
| | | |
|
ar | | آلة تصوير ومسجلة صوت (علامة تجارية) | |
| | | |
|
de | | Camcorder, <Markenzeichen>
Kamerarecorder, m | |
| | | |
| | | |
|
es | | camascopio | |
| | | |
|
it | | telecamera con registratore | |
|
ko | | 캠코더, <상표>
카메라 녹화기, <상표> | |
|
ja | | カムコーダ | |
|
|
|
|
|
|
|
pl | | urządzenie zapisujące sygnały kamery | |
|
pt | | camescópio (marca registada) | |
| | | |
| | | |
| | | |
|
sv | | kamerabandspelare | |
| | | |