Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Broadcasting: Sound, television, data / Terms specific to colour television systems

IEV ref723-08-40

en
saturation (of a colour)
the property of a colour characterized by the proportion of a monochromatic colour stimulus, in an additive mixture with a specified achromatic stimulus, which matches the stimulus of the colour under consideration

Note 1 – In television the concept of saturation is analogous to the concept of colour purity utilized in colorimetry.

Note 2 – The saturation of a colour becomes the greater as it approaches a monochromatic colour.

Note 3 – In the case of purple stimuli the monochromatic stimulus is replaced by a stimulus which corresponds to a point on the purple boundary.


fr
saturation (d'une couleur) f
propriété d'une couleur caractérisée par la proportion d'un stimulus de couleur monochromatique, dans un mélange additif avec un stimulus achrome spécifié, qui égalise le stimulus de la couleur considérée

Note 1 – La notion de saturation en télévision est analogue à la notion de pureté d'une couleur utilisée en colorimétrie.

Note 2 – La saturation d'une couleur est d'autant plus grande qu'elle se rapproche d'une couleur monochromatique.

Note 3 – Dans le cas de stimulus pourpres, on remplace le stimulus monochromatique par un stimulus qui correspond à un point de la droite des pourpres.


ar
تشبع (للون)

de
Farbsättigung, f
Sättigung, f

es
saturación (de un color)

it
saturazione

ko
채도, <컬러>

ja
飽和度
彩度

pl
nasycenie koloru

pt
saturação (de uma cor)

sv
färgmättnad

Publication date: 1997-03
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.