Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref806-13-77

en
particle score lines
intermittent lines along groove wall caused by particles adhering to the cutting stylus

fr
rayures par corps étranger, f pl
rayures intermittentes sur le flanc du sillon provoquées par des particules accrochées au burin de gravure

ar
خطوط مخدّدة بجسيمات

de
Mitreißer, m

es
rayados por cuerpos extraños

it
rigatura dovuta a trucioli

ko
입자 절삭 불량선
입자 긁힌 불량선

ja
カッティング針の切削不良

pl
rysy wyryte przez obce cząstki

pt
riscos por corpos estranhos

sv
fragmentrepor

Publication date: 1996-12
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.