Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref806-13-78

en
cutting score line(s)
continuous parallel lines along groove wall caused by bad grinding of the cutting stylus

fr
rayures par défaut de burin, f pl
rayures parallèles et continues sur le flanc du sillon provoquées par un mauvais affûtage du burin de gravure

ar
خطوط مخدّدة بالنقش

de
Schneidriefen, f, pl

es
rayados por defecto del buril

it
rigatura causata dallo stilo di incisione

ko
불량 절단선

ja
カッティング針の引きずり傷

pl
rysy spowodowane niedoskonałością rylca

pt
riscos por defeito do buril

sv
gravernålsrepor

Publication date: 1996-12
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.