Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref806-13-85

en
bloom
contamination of the stamper, whose face slowly becomes covered with a whitish film, which is transferred to the record

Note – This gives rise to visible and audible effects.


fr
oxydation de matrice, f
détérioration de la matrice dont la surface se couvre progressivement d'un film blanchâtre qui se dépose sur le disque

Note – Ceci entraîne un effet visible ou audible.


ar
تصدأ

de
Grauschleier, m

es
oxidación

it
velatura

ko
번짐
블룸

ja
ブルーム

pl
nalot na matrycy

pt
oxidação de matriz

sv
beläggning

Publication date: 1996-12
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.